Kingsoft Office: Change language (spell check)

Kingsoft Office 2012 is a nice freeware alternative for Microsoft Office with one great advantage: tabs. But there’s also a major drawback, Kingsoft Office doesn’t come with non-English dictionaries for its spell check. That doesn’t mean it’s not possible to change that – you can import a dictionary in your own language. I already wrote a post about how this task can done for German, this article is about all other languages.

Preparation:

At first you need a dictionary in your language, which has to be in .dic-format. Chances are, you already have one or more on your hard drive. Firefox, Open Office and many other applications use dictionaries in this format. Scan your hard drive with windows search or with an instant search tool like Everything for .dic-files. Usable dictionaries come named like it_it.dic (for Italian) or vi_VN.dic (Vietnamese). If you found one, copy it to a folder of your choice.

If you weren’t lucky finding a proper .dic-file, you can try finding a dictionary in your language on this site. The downloads under “Spell-check dictionaries” are .cab-archives, which can be extracted with WinRar, 7-Zip or any other unpacker. An alternative download source for dictionaries can be found here. The files linked are mostly archives, from which you only need to extract the .dic-file. .oxt-files need to be renamed to .zip to extract them.

If this approach also fails, just try to google for a .dic-dictionary in your language.

Import the dictionary in Kingsoft Office: 

If you managed to find a proper dictionary file, open it in Kingsoft Office as shown in the video and set it as default:

After importing, you need to open a document in your language to find out, if the dictionary works like expected. If not, you can disable or delete it from the same dialog window where you imported. After that you can try other .dic-files.

Update: After a commentator pointed out, that the german dictionary from here and from Open Office did not work as good as expected, I added the superior dictionaries from the freeware text editor PSPad as link. If you’re a programmer, take a look at PSPad too.

Artikel auf deutsch

Kingsoft Office: deutsche Rechtschreibprüfung

Da die Installation der deutschen Rechtschreibung für die Freeware Office-Suite Kingsoft Office im letzten Post ohne Visualisierung vielleicht nicht ganz so einfach nachzuvollziehen ist, gibts hier das Video dazu:

Vorbereitung:

Erstmal braucht man natürlich ein deutsches Wörterbuch. Das gibts z.B.  hier (unter „Rechtschreibkontrolle“). Aus dem .cab-Archiv die .dic-Datei mit WinRAR, 7-Zip o.ä entpacken und in einen passenden Ordner schieben (z.B. Eigene Dateien\Kingsoft).

Dann die .dic-Datei wie im Video beschrieben in Kingsoft Office Writer als neues Wörterbuch einstellen und zum Standard erklären – fertig!

Update: Das hier zunächst vorgeschlagene Wörterbuch bringt relativ wenige Einträge mit, wie in den Kommentaren zum ersten Artikel angemerkt wurde. Deshalb wird jetzt das sehr gute Wörterbuch des Freeware Editors PSPad verlinkt. Wer selber programmiert, kann sich PSPad auch gleich mal ansehen.

Fix: Middleclick in Firefox suddenly stops working

I’m used to open tabs in firefox by clicking on links with the middle mouse button. Yesterday this method stopped working. My first thought was, the latest Firefox update or a tab-related addon had to be responsible. But that wasn’t the case. After some cursing I stumbled upon the reason in the reviews of lately updated addons. As commenter bucky points out, Greasemonkey 0.9.10 and Tab Mix Plus are conflicting. The developers of Greasemonkey are already providing a bugfix release, which is not yet reviewed by Mozilla, so updating via the addon manager won`t work. If you got mentioned problem and want your middleclick to work again, grab Greasmonkey 0.9.11.

Artikel auf deutsch 

Kingsoft Office 2012 Free – Office mit Tabs gratis

Kingsoft hat gerade die neuste Version seiner Office Suite als Freeware veröffentlicht. Ich hab schon mal eine Vorgängerversion getestet, und war wegen der schlechten Kompatibilität mit Microsoft Office nicht sonderlich begeistert. Bei komplexeren, mit MS Office erstellten Dokumenten verrutschte damals das Layout beim Öffnen mit Kingsoft. Das hat sich jetzt vollkommen geändert, bisher konnte ich keine Layout-Probleme mit Word-Dokumenten feststellen. Die Formate von MS Office 2007 aufwärts (docx & Co.) funktionieren genauso wie die älteren Auch sonst gibt`s einiges, was Kingsoft Office zur prima Gratis-Alternative zur Konkurrenz von Microsoft machen könnte. Am wichtigsten sind mir dabei die Tabs. Die kann man bei modernen MS-Versionen zwar mit Addons nachrüsten, aber hier sind sie halt schon standardmäßig dabei. Dazu kommt, das Kingsoft nicht versucht, das Ribbon zu imitieren, sondern die klassische Oberfläche benutzt.

Ein paar Schwachpunkte hat Kingsoft Office allerdings auch. Wer Probleme mit einer englischen Benutzeroberfläche hat, kann die nicht auf eine andere Sprache umschalten. Auch wird nur ein englisches Wörterbuch für die Rechtschreibprüfung mitgeliefert. Zwar kann man sich selbst ein deutsches Wörterbuch suchen und als Standard einstellen, das wird aber nirgends beschrieben (wie das geht steht weiter unten). Dritter Schwachpunkt ist die fehlende Unterstützung für Open Office Dateiformate. Wer die auch nutzt braucht also nebenher weiter Open oder Libre Office.

Zusammenfassung:

Vorteile:

• Tabs!
• Kein Ribbon (natürlich nur für Ribbon-Hasser relevant)
• Support für MS Office 2007/2010-Formate (docx, xlsx, pptx usw.)
• Sehr gute Kompatibilität mit MS Office
• Sehr kleiner Download
• Kostenlos

Nachteile:

• Kein Ribbon (natürlich nur für Ribbon-Liebhaber relevant)
• Kein Support für Open Office Dateiformate
• Deutsches Wörterbuch für Rechtschreibprüfung muss zusätzlich installiert werden

Und zum Schluss noch ein Tipp: Nachinstallieren eines deutschen Wörterbuchs für die Rechtschreibprüfung

Zunächst braucht man mal ein Wörterbuch, das findet man z.B. hier (unter “Rechtschreibkontrolle”). Die .dic-Datei im .cab-Archiv wird mit WinRAR, 7-Zip o.ä entpackt und an einen sinnvollen Ort geschoben (z.B. Eigene Dateien\Kingsoft). In Kingsoft Office öffnet man per Tools/Options/Spelling/Custom Dictionaries/Add die entsprechende .dic-Datei. Danach muss noch über “Change Default” das deutsche Wörterbuch zum Standard erklärt werden – fertig!

Update:  Das Nachinstallieren der deutschen Rechtschreibprüfung gibts hier nochmal mit anschaulichem Video.

Update 2: Das hier zunächst vorgeschlagene Wörterbuch bringt relativ wenige Einträge mit, wie  in den Kommentaren angemerkt wurde. Deshalb wird jetzt das sehr gute Wörterbuch des Freeware Editors PSPad verlinkt. Wer selber programmiert, kann sich PSPad auch gleich mal ansehen.

Fix: Mittelklick in Firefox geht plötzlich nicht mehr

Ich hab mich ja daran gewöhnt, im Firefox neue Tabs mit einem Mittelklick auf den Link zu öffnen. Seit gestern ging das dann plötzlich nicht mehr. Natürlich macht man dann erst einmal das gerade erfolgte Firefox-Update oder Addons mit Tab-Bezug verantwortlich. Beides spielte aber keine Rolle. Und nach einigem Gefluche bin ich dann in den Reviews kürzlich upgedateter Addons dank einem Kommentar von Bucky auf die Ursache gestoßen: Greasemonkey 0.9.10 kommt mit TabMixPlus nicht aus. Die Entwickler von Greasemonkey haben auch schon einen Bugfix bereit gestellt, der von Mozilla aber noch unter “experimentell” einsortiert wird, und deshalb nicht automatisch als Update ausgeliefert wird. Wer wieder Mittelklicken will braucht die Version 0.9.11.